韩军方称因天气原因推迟实弹射击演习至下周2010-12-19演习前数小时发布具体时间
韩国16日宣布，18日至21日期间某一天在延坪岛一带举行实弹射击训练。
据韩国媒体报道，韩国军方早在昨天上午就表示，“鉴于天气条件等因素，可能不会在这个周末两天里实施射击训练”。尽管如此，韩国军队联合参谋本部仍然强调，在18日至21日期间最适合的某一天举行射击训练的既定计划没有变化。
“天气状况是决定训练时间的最重要因素。训练很可能下周初举行，因为那时天气应该好转。”军方官员说，确切时间将于射击训练开始前数小时公布。
军演引发韩政界分歧
目前，在韩国国内，反对党和一些民众对李明博政府的对朝政策以及军方的高压政策表示不满，担心由此导致朝鲜半岛的动荡。
韩国最大的在野党民主党当天对军方射击训练计划予以批评，要求取消演习计划，“通过对话转变朝鲜半岛局面”。韩国“民主劳总”等市民团体在首尔车站举行集会，要求李明博政府下台。
韩国军方16日说，延坪岛现有大约120名居民，射击训练期间，可能安排他们进入防空掩体躲避。
记者18日登上延坪岛，有不少军人和百姓乘船前往延坪岛，也有不少居民乘船离开延坪岛。据介绍，当天登岛居民为13人，离岛居民达32人，目前岛上尚有97名居民。
美联社报道，驻延坪岛韩国海军陆战队18日上午执行例行持枪巡逻任务，岛上现有居民、官员和记者大约300人。韩国地方政府官员说，他们不打算立即发布强制离岛命令。
美军将派21人“观摩”演习
韩联社报道，大约20名驻韩美军人员预计参加这次射击训练，提供医疗、通信和情报支援。美国军方17日说，21名美军训练人员和观察员将“观摩”演习。
韩军方说，射击将朝延坪岛西南方向，远离朝鲜。但朝方先前提出，延坪岛是“深入朝鲜领海的岛屿，从地理上来说，无论向哪个方向发射，炮弹都落在朝鲜领海之内”。综合新华社专稿/专电
【朝方反应】朝鲜指责美国唆使韩挑衅
朝鲜外务省发言人18日在平壤发表讲话，指责美国唆使韩国进行挑衅，表示将与美国清算由此引起的极端事态及其后果。
朝鲜中央通讯社当天援引发言人的话说，韩国声称将在延坪岛再次进行实弹射击是对朝鲜克制力的“不可容忍的戏弄”，是“完全不正当的好战性挑衅行为”。这一举动一旦越过界线，将给朝鲜半岛带来不可避免的灾祸。朝鲜军方已经发出警告，将对侵犯朝鲜主权和领土完整的挑衅者进行“坚决的、无情的惩罚”。
发言人说，韩国试图挑起第二次延坪岛事件，主要责任在美国。美国不顾国际社会的强烈反对，公开支持韩国挑衅，并威胁朝鲜“不可采取防卫措施”。美国还派遣驻韩美军直接参与射击训练，甚至组织美国人和外国记者到射击现场构成“人体盾牌”。(新京报据新华社电)
' />朝称美将参加韩实弹射击训练 称将自卫反击2010-12-18
17日，当地市民在韩国首尔国防部门口举行示威，抗议韩国拟在延坪岛举行实弹射击训练。新华社发
据新华社电朝韩将军级军事会谈朝方代表团团长17日向韩国发出通知书，要求韩方立即取消在延坪岛海域举行海上实弹射击训练的计划。朝鲜中央通讯社报道说，美军将参与这一训练。
朝中社17日播发这一通知书说，如果韩国不顾朝鲜的事前警告，执意举行实弹射击训练，朝鲜将为保卫自己神圣的领海而进行第二、第三次“难以预测的自卫反击”，其反击强度和范围将比上次更强和更大。通知书要求韩国对朝鲜发出的警告进行“深思熟虑”。
朝中社报道指出，韩国设定的射击区是朝鲜的领海，任何人都不得侵犯。韩国坚持要在该海域进行实弹射击训练，是企图“挽回上次遭受惨败的脸面”，同时坚持其对抗政策和非法的“北方界线”。
报道说，美国支持这一实弹射击训练计划，并将派遣打着“军事停战委员会”旗号的美军参与这一训练，从而使韩国的挑衅行动“达到非常危险的程度”。
韩国军队联合参谋本部发言人李朋雨16日说，韩国海军将在本月18日至21日期间的某一天在延坪岛海域举行海上实弹射击训练。
' />外交部：朝鲜半岛若发生流血冲突势必殃及周边2010-12-18有记者问：当前朝鲜半岛再度出现紧张态势，中方对此有何评论？
姜瑜回答说，当前朝鲜半岛局势格外复杂敏感，中方对此高度关注。中方一再强调，如果半岛发生流血冲突，首先遭殃的是半岛双方人民，也势必破坏地区和平稳定，殃及周边国家。
中方一贯主张有关方通过对话解决问题，并为此做出了不懈努力。要缓和、不要紧张，要对话、不要对抗，要和平、不要战争，是地区各国人民和国际社会的强烈愿望和呼声。
对于任何可能导致事态恶化升级、破坏地区和平稳定的行为，中方都坚决反对，毫不含糊。
我们再次强烈呼吁有关方采取负责任的态度，通过对话协商，以和平的方式解决问题，为缓和半岛紧张局势做出建设性努力。
朝鲜要求韩方取消实弹射击训练 威胁进行更强反击
韩国军队联合参谋本部发言人李朋雨16日在记者会上说，韩国海军将在本月18日至21日期间的某一天在延坪岛海域举行海上实弹射击训练。
朝韩将军级军事会谈朝方代表团团长17日向韩国发出通知书，要求韩方立即取消在延坪岛海域举行海上实弹射击训练的计划。
俄罗斯发表声明呼吁韩国取消黄海实弹演习
俄罗斯外交部17日呼吁韩国放弃计划于12月18日至21日期间在黄海海域举行的火炮实弹演习。
据英国广播公司报道，俄外交部就此事召见了美国和韩国特使，表达“深切关注”。俄罗斯呼吁韩方取消演习，以避免地区紧张局势加剧。
' />美军将派观察员观摩韩国实弹射击训练2010-12-18美军新闻处援引一名匿名五角大楼发言人的话说，射击训练将按计划进行，目的是确保韩国军方在国家的“安全与稳定”面临威胁时有所准备。美方将派出21名军方训练人员和观察员“观摩”这次训练。
韩国军方16日宣布，韩国海军将于本月18日至21日期间的某一天在延坪岛海域举行海上实弹射击训练。
朝鲜方面已要求韩方立即取消这一计划。朝方认为“延坪岛是深入朝鲜领海的岛屿，从地理特点来说，无论向哪个方向发射，炮弹都落在朝鲜的领海之内”。
根据来自韩国首都首尔的消息，部分首尔市民17日在韩国国防部门口举行示威，抗议韩国在延坪岛举行实弹射击训练。
' />韩国重启火炮实弹演习 朝鲜警告其将面临灾难2010-12-17
16日，延坪岛，韩国士兵正在巡逻。韩国军方当天宣布，将选择一天在延坪岛海域开始火炮实弹演习。
这次提拔中，韩军诞生第一名作战兵种女将军。52岁的宋明淳晋升准将。
韩国军方16日宣布，将在本月18日至21日期间选一天，在上月曾遭朝鲜炮击的延坪岛海域进行火炮实弹射击演习。在朝鲜半岛局势依然紧张之际，这一演习是否会再次激怒朝鲜，引发舆论高度关注。
不会指向朝鲜
韩国军方联合参谋本部当天发表声明称，这次演习将在延坪岛西南部水域举行，具体时间将视气象和其他各种条件，在18日至21日期间选一日进行。
韩国计划在此次演习中动用K-9自行火炮、105mm牵引炮、火神防空炮、81mm迫击炮等武器。20多名驻韩美军将参加这次演习，执行控制、通信、医疗支援等任务。联合参谋本部官员强调，这次射击演习是为了防御韩国西北部岛屿而在“北方界线”以南的韩方海域进行的，属于例行训练，射击的方向也像过去一样不会指向朝鲜。
在演习前，韩国将通过韩国国立海洋调查院航行警报网站公告演习日程。美国领导的“联合国军司令部”代表处秘书泰勒说：“这是一次例行演习，联合国军司令部也将进行例行观察，以确保停战协定得到遵守。”
延坪岛为韩朝争议岛屿。韩国11月23日也曾在该岛附近海域进行射击演习，结果朝鲜炮击延坪岛，造成4名韩方人员死亡，十余人受伤。自延坪岛遭炮击后，韩国暂停了在附近海域的实弹演习计划。
确保岛民安全
16日，在被问及重新启动的演习如何确保延坪岛居民安全时，韩国军方联合参谋本部官员表示，将建议岛上居民离开该岛，而如果居民希望继续留在岛上，则须进入防空洞躲避。这名官员表示，如果在演习期间朝鲜试图“挑衅”，韩国军方将“作出坚决、强烈的回击”。
5日，朝鲜发出警告称，如果韩国再计划在延坪岛海域进行实弹射击，那么就将面临“灾难性后果”。而韩国新任国防部长官金宽镇则表示，如果朝鲜再次发动袭击，韩国将作出包括空袭在内的报复性回应。（马晶）
立场
朝鲜从防止战争、实现朝鲜半岛无核化的愿望出发，支持包括六方会谈在内的所有对话建议，但是不会乞求对话。
———朝鲜外务省发言人
朝鲜称支持所有对话建议
称当前正在集中力量发展经济，需要和平环境
综合新华社电朝鲜外务省发言人16日在平壤发表谈话表示，朝鲜从防止战争、实现朝鲜半岛无核化的愿望出发，支持包括六方会谈在内的所有对话建议，但是“不会乞求对话”。
这位发言人说，美国目前一方面对恢复会谈提出一系列前提条件以拒绝对话，另一方面不断在朝鲜半岛及其周围地区制造战争气氛。美国的这些举动目的是妨碍朝鲜的经济建设，建立地区军事霸权。发言人说，朝鲜当前正在集中力量进行经济建设，需要和平的环境而非战争气氛。
在谈到朝鲜建立轻水反应堆和铀浓缩问题时，发言人说，朝鲜是“为生产电力而进行和平的核活动”，无论是否加入《不扩散核武器条约》，每个国家都有和平利用核能的权利。美国以这一问题为由回避对话是荒谬的。
朝中社16日报道，朝鲜最高领导人金正日近日视察了人民军2670部队。他称赞人民军部队扎实开展旨在提高作战指挥能力的训练。金正日要求进一步提高部队的战斗力，同时保障指战员的生活便利。
动态
美“重量级”州长抵朝访问
为延坪岛事件后美国高官首次访问朝鲜
综合新华社电 美国新墨西哥州州长理查森16日抵达平壤，开始对朝鲜进行为期5天的访问。
理查森在机场说，他是应朝鲜外务省第一副外相金桂冠的邀请来访的。他希望半岛局势能早日得到缓和。他表示，将与朝鲜官员进行一系列会谈，讨论朝鲜半岛的局势问题。
这是朝韩11月23日发生延坪岛炮击事件、朝鲜半岛紧张局势因而骤然加剧以来，美国高官首次访问朝鲜。尽管美国国务院此前称，理查森此次访朝“纯属私人行程，并不会向朝鲜转达美国政府的任何信息”，但是在当前形势下，美国政府同意理查森访朝本身就是令人关注的举动。理查森是美国民主党的重量级人物，也是与朝鲜保持比较密切关系的人士。至今已7次访问朝鲜。
15日，俄罗斯外交部副外长博罗达夫金与到访的韩国外交通商部半岛和平交涉本部长魏圣洛举行了会谈。俄塔社报道说，会谈中，双方就缓和朝鲜半岛紧张局势的可行性途径交换了意见，还探讨了恢复六方会谈的前景。
人事
韩大举提拔“敢打仗”将领
韩国军方16日大规模人事调整，陆海空共晋升111名军官。
这次人事调整涉及111名高级将领。韩联社评论，这次人事调整最大特点是，有专业背景的军官和实战能力较强的野战专家大举晋升。军方一名官员说：“这次改组致力于挑选那些愿意打仗的高级军人……借助这次人事调整，军方努力打造能打仗且能获胜的强大武装部队。”
（新华社专稿）
' />
您所在的位置：
发给朋友
收藏
打印
评论