■ 背景

武尔夫一度拒绝辞职

在今年1月威胁对德国销量最大的一家报纸《图片报》采取法律措施，要求其暂缓报道有关总统违规接受私人贷款一事后，德国时任总统武尔夫面临外界不断施加的压力。“威胁门”出现后，武尔夫在接受德国电视媒体采访时表示，威胁堪称“一个严重的错误”，他为此道歉。当被问及是否考虑“下课”时，武尔夫回应说：“不会。”

武尔夫称他从未想过辞职，因为在过去的数周里，他得到了来自于民众、朋友以及同事的巨大支持。他竭力总结自己的过失：“我知道，我没有做什么违法的事，但是我做的每件事并不都是对的。”武尔夫接着说：“我乐于承担总统的职责。在我五年任期结束后，我希望民众能够做出这样的判断，即我是一位优秀的、成功的总统。”

谈及为何接受私人贷款一事，武尔夫为自己辩护说：“我不想成为这样一个国家的总统，即在这个国家，你不能从朋友那儿借钱。”

当时，德国总理默克尔的发言人格若戈斯特莱特尔（Georg Streiter）发布新闻简报称，默克尔总理对总统的工作怀有巨大的敬意。该发言人还说，默克尔总理相信武尔夫能够圆满解决相关问题。然而默克尔所在的执政联盟基督教民主联盟（CDU）的成员维拉兰斯菲尔德则与一些报纸一起呼吁武尔夫辞去总统之职。（物语）

■ 人物

德国历史上最年轻总统

2010年6月30日，德国总统选举结果揭晓：与总理默克尔同属基督教民主联盟（CDU）的武尔夫经3轮投票，当选德国第十任总统。

当选总统时，武尔夫年仅51岁，堪称德国历史上最年轻的总统。德国总统职责多为礼仪性，不拥有具体的行政权。

武尔夫自1998年起担任基民盟副主席。在默克尔当选总理前，武尔夫曾被视为默克尔的潜在竞争对手。但他在2008年选举前表态，“缺乏对权力的渴望”，不会与默克尔竞争总理一职。

武尔夫与前妻生有一个女儿，与现任妻子生有一个儿子。（钟合）