5月6日，奥朗德支持者集会庆祝其当选总统。新华社记者高静摄

5年前，他的前女友罗亚尔代表法国社会党参选，输给了势头正盛的萨科齐。5年后的今天，他把不得民心的萨科齐拉下马，为社会党夺回了失去17年的政权。

当这届因为毫无悬念而显得尤为漫长的法国大选终于落下帷幕时，弗朗索瓦·奥朗德成为法兰西第五共和国历史上第二位左派总统。

要使法国政治“向传统回归”

在竞选过程中，奥朗德多次形容自己是一名“普通候选人”。他承诺，当选之后也要当一名“普通总统”。

奥朗德自诩“普通”，是想把自己与“不普通”、“不正常”的萨科齐区分开来。

萨科齐在5年总统任期内飞扬跋扈、丑闻不断、喜爱炫富、言行莫测，被法国媒体贴上了“非典型总统”的标签。奥朗德承诺要做“普通总统”，就是要告诉选民：他要使法国政治“向传统回归”。而这正是他击败萨科齐的原因所在。

萨科齐也把奥朗德称为“普通候选人”，但是他却另有用意。他想借此讽刺奥朗德没有执政经验，“从未在政府任职”。

萨科齐坚信，总统一职充满挑战，选民不会把它交给一个“普通人”，奥朗德打造自己“普通候选人”的形象是一个“巨大的错误”。事实证明，错误的是萨科齐，他低估了奥朗德的“战术灵活度”。

一名追踪奥朗德多年的法国政治记者称，奥朗德确实缺乏执政经验，但是他有坚实的教育背景和丰富的政治经历。再加上辅佐他的顾问中有多人曾担任部长甚至总理，人们不应该对他的治国能力提出怀疑。

奥朗德曾就读于巴黎政治学院、巴黎高等商学院、法国国家行政学院这3所法国一流的“精英学校”，25岁就成为密特朗的经济顾问，34岁当选国会议员，后来担任社会党第一书记长达11年之久。

一名社会党人说，奥朗德在当选后将给法国带来“惊喜”。奥朗德本人也誓言要“改变”法国。他的竞选口号正是“改变就在现在”。