■ 动向

安南即将卸下特使重担

宣称不可能强迫叙政府和反对派借助政治途径化解危机

联合国-阿拉伯国家联盟叙利亚危机联合特使科菲·安南2日宣布，本月31日任期结束后不打算续任。

“大家必须理解，作为特使，我比这场危机中的主角、联合国安全理事会或者国际社会更企盼和平。”安南说，“对我或者任何人而言，不可能强迫叙利亚政府和反对派采取措施，借助政治途径（化解危机）。”

不过，他告诉媒体记者，“如果有人决定接替我，不要惊讶”。安南说，他辞职不意味叙利亚民众“遭抛弃”，“国际社会能够有所作为，如果一致向所涉及的各方持续施加压力”。

安南2月23日出任特使，斡旋结束叙利亚冲突，3月提出化解危机六点建议，要求叙利亚各方4月12日停火，联合国向叙利亚派遣观察员。 杜鹃刘红霞（新华社专稿）

■ 声音

“安理会不和致叙冲突升级”

安南吐露心声；伊朗外长称安南此话不指向中国和俄罗斯

据新华社电伊朗外长阿里·阿克巴尔·萨利希3日指责西方国家“设置障碍”，妨碍执行联合国-阿拉伯国家联盟叙利亚危机联合特使科菲·安南提出的危机化解方案。

“西方国家和部分地区国家不愿意安南成功。”萨利希说，“安南先生每次寻求化解危机，他们都设置障碍。”

安南2日宣布，本月31日任期结束后不打算续任，称联合国安全理事会成员国“相互指责”，客观上助推叙利亚冲突升级。

萨利希3日说，安南所称安理会缺乏团结“不指向中国和俄罗斯”，“美国人寻求强行施加他们的想法”。

萨利希期望安南继任者可以“独立”做决定，称如果与西方国家“抱团”，“必将失败”。“安南先生提出的方案将得以继续，因为这是现有最佳方案。”