奥巴马

　　奥巴马在空军一号里和演讲撰稿人交谈

美国共和党全国代表大会刚刚落下帷幕，民主党大会正开得如火如荼。米特·罗姆尼和他的搭档保罗·瑞安开始全力冲刺，争取两个月后把白宫主人、民主党人贝拉克·奥巴马挑落下马，赢得美国总统选举。

争取连任的奥巴马手里还有什么牌？他眼中的罗姆尼又是怎样的对手？8月底，《时代》周刊记者在“空军一号”上专访了奥巴马。这名极具人气的总统谈到了自己的成就、民众支持度、美国的两党政治，以及他眼里的罗姆尼。

A

一切为了中产阶级

“我做选择的标准只有一个：能否让我们中产阶级更强大，能否为民众创造机会”

问：在2008年的总统选举中，俄亥俄州和艾奥瓦州的独立选民（指既不坚定支持共和党，也不是铁杆民主党的支持者的人）选择了你，因为他们认为你可以改变华盛顿的政治气氛，可以改变美国政治？你觉得你做到了吗？你能告诉他们下一个四年有什么不同？

奥巴马：我要给这些选民乃至全国选民的信息，和四年前没什么不同。我要告诉他们，我之所以竞选总统，不仅仅是要去应对当年的经济危机，而且是要扭转十多年来我们的中产家庭的社会福利不断被侵蚀的趋势。

我所做的一切，都是为了保证美国有一个强大、充满活力、不断增长的中产阶级，为人民创造阶梯，让他们可以通过自己努力进入中产阶级。我做这些事情，有时候是和国会合作完成，有时候要绕过国会。

这也是我签署一系列复兴法案的目的，是拯救汽车行业的目的，是通过医保改革法案的目的。对于那些希望华盛顿应该集中精力去面对美国民众面临的问题、而不是成天纠缠于政党斗争的美国人来说，我是他们中的一员。

美国民众的需要是解决问题，我仍然相信解决问题。我努力从任何人，不管是民主党还是共和党那里吸收好的想法，只要它们能改变我们工薪阶层的生活。在一系列复兴法案中，有三分之一是有关减税的，而减税传统上是共和党人的思想，我的医保法案，和罗姆尼任（马萨诸塞州）州长时通过的法案也很像。

我选择是否采纳某种想法时的标准只有一个：它是否能让我们的中产阶级更强大，是否能为民众创造机会？希望民众知道，这不仅是我上一个四年的想法，而且下一个四年也会如此。