□日本

安倍宣布将对朝实施单独制裁

称朝鲜核试验是对日本安全的“重大威胁”

日本首相安倍晋三昨天说，朝鲜进行核试验明确违反了联合国安理会决议，日方对此提出严重抗议。

安倍在当天发表的首相声明中称，朝鲜进行第三次核试验是对日本安全的“重大威胁”，“严重损害了”国际社会和平与安全，与通过对话解决相关问题的努力“背道而驰”。日方对此无法容忍，向朝方提出严重抗议。

安倍晋三当天在国会答辩时表示，日本将在此问题上加强与相关国家合作，将采取对朝单独制裁等各种有效手段。安倍还要求相关部门以“紧张的态度”收集分析信息，加强对放射性物质的监测并向本国国民及时公布有关信息。

日本内阁官房长官菅义伟在昨天召开的紧急记者会上说，日本气象厅当天观测到朝鲜东北部发生非自然地震波，与朝鲜在过去进行核试验时产生的地震波类似。接到气象厅报告后，首相官邸紧急召开安全保障会议，并将针对朝鲜半岛局势设立的内阁情报联络室升格为官邸对策室。菅义伟宣布，日本外务省已向朝方提出抗议。

日本防卫大臣小野寺五典表示，为了应对不测事态发生，他已要求自卫队加强警戒和监视。

□联合国

安理会强烈谴责朝鲜

潘基文称朝鲜此举是对安理会决议“明显而严重”的违反

联合国秘书长潘基文昨天发表声明，谴责朝鲜当天进行第三次地下核试验，称朝方此举是对联合国安理会相关决议“明显而严重”的违反。潘基文说，朝鲜不顾国际社会

“强烈而明确的呼吁”而坚持进行第三次核试验，“这一举动令人痛心”。他再次呼吁朝鲜新领导层回应国际社会关切，开始建立与周边国家和国际社会彼此间的信心。

潘基文说，他对朝鲜进行核试验“这一深刻破坏稳定的行为所产生的负面影响”严重关切，认为这一举动严重影响全球防止核扩散的努力。他再次敦促朝鲜改弦易辙，努力实现朝鲜半岛无核化。

联合国安理会昨晚发表媒体声明，强烈谴责朝鲜进行第三次核试验，称朝方此举严重违反了安理会相关决议。

安理会昨天召开紧急闭门会议，讨论朝鲜进行核试验问题。安理会本月轮值主席国韩国外交通商部长官金星焕在会后宣读媒体声明说，安理会理事国就朝鲜核试验引发的严重局势进行了紧急磋商；安理会强烈谴责这一试验，此举严重违反了安理会1718号、1874号和2087号决议，“因此对国际和平与安全的明显威胁仍继续存在”。声明说，安理会在今年1月一致通过2087号决议，表示安理会决心在朝鲜再次进行核试验时采取“重要行动”，根据这一承诺和朝方此次违反决议行为的严重性，安理会理事国将“立刻着手以安理会决议的形式采取适当措施”。　　　　　　本版稿件均据新华社电