新华网东京３月１２日电（记者 蓝建中）东京电力公司１２日说，当天下午福岛第一核电站１号机组内传出爆炸声并冒出白烟，事故导致４人受伤，初步认定为冷却用氢气爆炸。

当地时间１５时３０分左右，福岛第一核电站１号机组建筑物内传出爆炸声，随后屋顶坍塌。而此前１号机组的反应堆容器内的蒸汽已被释放，容器内的气压已经开始下降，因此容器本身发生爆炸的可能性已经减小。

东京电力公司说，初步认定是冷却用氢气爆炸，事故的详细情况正在进一步调查中。

' />

日本近海3月11日发生了强烈地震，首都东京震感强烈。日本气象厅随即发布了海啸警报，称地震将引发约10米高海啸。图为日本千叶县市原市炼油厂储油罐发生连环爆炸。

综合外电报道，日本福岛第一核电站传出爆炸声。日本电视台画面显示该核电站冒出滚滚白色浓烟。

东京电力公司通报称，福岛第一核电站1号机组冒出白烟，并发出轰的一声。可能是冷却用的氢气发生爆炸，目前正在调查详细情况。

法新社消息称，日本福岛第一核电站1号机组厂房的外墙和屋顶在爆炸中受损，已有4名工作人员受伤。

据悉，在核电站发生爆炸前，当地再度感觉到明显的震感。日本电视台已经警告核电站附近居民待在室内，不要外出。

' />

新华网东京3月12日电（记者 蓝建中）日本经济产业省原子能安全和保安院12日宣布，受地震影响，福岛第一核电站的放射性物质泄漏到外部。

1'22''视频：福岛两座核电站危急一座已泄漏

原子能安全和保安院在一份声明中说，受11日大地震影响而自动停止运转的东京电力公司福岛第一核电站，1号机组中央控制室的放射线水平已达到正常数值的1000倍。而最新公报说，这一核电站大门附近的放射线量继续上升，12日上午9时10分已经达到正常水平的70倍以上。

这是日本有关部门首次确认有核电站的放射性物质泄漏到外部。日本福岛县东京电力公司所属第一和第二核电站周边的双叶町、大熊町、富冈町的全部居民12日上午开始到划定的危险区域之外避难，总计约两万人。

为了防止安放核反应堆的容器内气压升高，导致容器无法承受压力而破损，原子能安全和保安院已下令东京电力公司将福岛第一核电站的1号和2号机组反应堆容器内的蒸汽释放到外部。

东京电力公司准备在福岛第一核电站的3座反应堆中，首先释放事态最为严重的1号机组的蒸汽。而2号和3号机组，如果冷却反应堆的功能无法尽快恢复，也将采取同样措施。

东京电力公司指出，福岛第一核电站1号机组的反应堆容器内的蒸汽，将通过一个巨大水池，再从排气筒释放出去。过水的时候，放射性物质将在一定程度上被降低，同时工作人员将一直在排气筒的出口观测放射性物质的数量。

此外，福岛第二核电站已经丧失冷却功能，东京电力公司已经开始释放福岛第二核电站1号和2号机组反应堆容器内的蒸汽，以减少容器压力，防止更大破损。该公司还准备将核电站内另外两座反应堆的蒸汽释放到外部。

这是日本首次采取核电站打开阀门向外释放蒸汽的紧急避险措施。尽管这一举措也有可能导致放射性物质泄漏到外部环境，但这样可以避免容器破损导致核电站失去封闭机能。日本经济产业大臣海江田万里表示，根据事前评估，即使释放出放射性物质，也将是微量的。保安院指出，由于政府已经决定扩大避难地区，并且风向是吹向大海的，因此能够确保居民安全。

---

核电站若爆炸附近20万居民将遭受核辐射

目前，第二核电站的核反应堆的水温也在继续上升中。日本政府目前还只规定撤离这两个核电站周围3公里之内的居民，3-10公里之内的居民在家避难。但是，人们担心，一旦核电站发生爆炸，附近20万居民将遭受核辐射，由于铁路中断，道路也受损严重，如何尽快撤离这20万人，成为日本政府面临的最大难题。

日本两座核电站五座反应堆进入紧急状态

人民网3月12日电在日本发生8.9级特大地震后，该国核电系统遭受重创。目前，已有分属于两座核电站的五个核反应堆因冷却系统失灵进入“紧急状态”。这是日本首次在核电站附近实施紧急状态。分析人士指出，冷却系统失灵为核电站面临的最大威胁。

地震发生后，因核电站操作系统的普通和应急供电能力全部中断，上述“沸水反应堆”内的冷却设备失灵，造成堆内压力不断攀升，现在已超过额定标准的2倍，对周边环境形成了巨大隐患。福岛核电站内的工程技术人员正在抓紧抢修险情严重的1号反应堆。

日本地震死亡与失踪人数升至1600人

据日本NHK电视台3月12日消息，受此次日本大地震影响，日本岩手县、宫城县以及福岛县沿岸遭受特大海啸袭击，造成大量人员伤亡和失踪。目前已确认日本东北部距震中最近地区死亡人数超过500人。在宫城县境内又发现了400-500具尸体。到目前为止，在此次地震以及海啸中丧生和失踪的人数已经超过1600人。

' />

新华网上海３月１２日电（记者 贾远琨）记者从上海海事局了解到，日本东北部发生强烈地震后，交通运输部于１１日２２时３０分下达指令，要求上海海事局“海巡２１”轮立即做好参与日本地震救援的应急准备。

上海海事局接到指令后，立即启动一级应急预案，“海巡２１”轮在２小时内完成了开航前的一切准备工作，现正等待进一步通知。

据悉，上海海事局“海巡２１”轮，是我国第一艘千吨级海上巡视船，船长９３．２３米，航速２２节，排水量１５００吨，配备先进的卫星导航系统和直升机起降平台，满载时最大续航力为４０００海里。

“海巡２１”轮曾于２００４年５月和２０１０年５月两次赴日本参加日本海上保安厅举行的中日海上联合搜救演习，具有良好的操作性能和参与应急救援的经验。

' />

新华网大连３月１２日电（记者 傅兴宇）辽宁红沿河核电站专家１２日表示，１１日发生的日本强烈地震没有对地处中国大连地区的全球最大在建核电站——辽宁红沿河核电站的安全产生影响。

辽宁红沿河核电站技术专家介绍说，本次日本近海发生的强烈地震，对建设中的辽宁红沿河核电站没有影响。已经开工建设的４台百万千瓦级核电机组，其土建、安装、设备调试等工作，都在按部就班地正常推进。

这位核电专家说，中国目前在核电站选址中已充分考虑了地震和其他自然灾害因素。核电站在工程设计和建设时，在抗强地震方面采取了有效措施，落实纵深防御原则。中国核电站在放射性物质和环境之间至少设置了燃料包壳、反应堆压力容器、核岛安全壳三道坚固屏障。辽宁红沿河核电站采用了安全性能更高的中国改进型压水堆技术方案，防、抗强地震的能力增强。

' />