?□凌闻/辑

《社会科学报》10月11日刊载法国经济学家、公共政策专家让·皮萨尼-费里的题为《三个词概括后危机时代的全球经济》的文章：自从雷曼兄弟破产引起经济危机以来，5年过去了。尽管危机尚未彻底结束，但可以用三个流行词概括目前的情形和未来的努力方向。

第一个词语是迅速恢复。5年前，许多人担心这次危机是20世纪30年代“大萧条”的再现。在1929年危机爆发之后的5年中，世界经济持续萧条，全球贸易急剧萎缩。然而，2008年以来，世界工业产量增长了15%，全球贸易也增加了12%以上。第二次世界“大萧条”得以避免，主要是因为这次没有爆发全球性的金融危机。2008年爆发的危机由美国引起并蔓延到了欧洲，世界其他地区在很大程度上没有受到影响。另一个原因是2009年20国集团及时采取了应对危机的措施。新兴国家和发展中国家第一次参与了协调通货再膨胀的努力，并与发达国家一起承诺抵制贸易保护主义。第二个词语是加速发展。在2008年，所有人都知道新兴国家和发展中国家的崛起将重新勾画世界经济版图。人们认为这是一个长期的、渐进的趋势。事实上，本应该在10年或20年内完成的过程仅在5年内就完成了。第三个词语是再平衡。下一阶段的全球化应该是围绕全球的消费者和生产商来进行。新兴国家和发展中国家有可能实现以消费为主导带动经济增长的再平衡。2008年之后世界经济的恢复令人欣喜，而全球经济和金融力量平衡的加速改变值得思考。数量和质量方面的需求再平衡，仍是我们需要面对的一个巨大挑战。在没有取得更大的进步之前，不要过早地宣告胜利。　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　□凌闻/辑

?福建日报