漫画：陈 希

前天，狮龙起舞，锣鼓喧天，广州“城隍爷”出巡。作为广府庙会的重头戏，一年一度的民俗文化大巡游正式拉开帷幕。与往年不同的是，此次庙会中民族风、动漫秀、“国际范儿”节目齐亮相。传统庙会遭遇新潮元素，到底合不合适？

自我更新 庙会才有生命力

广府庙会虽然是一项传统民俗活动，但从本质上来说，庙会就是要以热闹为原则，尽可能照顾更多人的喜好。只有让大家都参与进来，庙会才能保持人气。从这个角度来看，引入喜羊羊等动漫人物秀，包括受到年轻人喜欢的cosplay等表演形式，是对广府庙会内涵的进一步丰富。

的确，传统民俗是我们宝贵的文化遗产，但民俗也要与时俱进，如果只是固步自封，一旦跟不上社会发展的步伐，就可能失去其赖以生存的群众基础。广府庙会也是一样，在历史上一样经历过发展变化，而这些发展变化又都是与当时的社会环境所分不开的，不能把所谓的传统视为死水一潭。对今天的年轻人来说，动漫等潮流元素拥有很高的认可度。广府庙会并没有选择视而不见，而能够顺应潮流主动吸纳，说明不断自我更新的广府庙会仍然具有鲜活的生命力。

另外也必须看到，这些新潮元素只是整个庙会的局部点缀，并没有冲淡整个庙会的传统气氛。动漫秀等新潮节目，既使得庙会更加丰富多彩，又没有喧宾夺主，这样的混搭不仅不该视为洪水猛兽，反而应该大力支持。（章门仁）

传统庙会 新潮不如纯粹

最近在北京路举办得如火如荼的广府庙会，每日人头涌涌。近年来，广府庙会已经成为市民一年一度的狂欢。

庙会热闹，既有国外表演队又有动漫cosplay，一时间让人眼花缭乱。活动虽多，内容虽丰富，可有些内容始终让人感觉与传统民俗文化氛围有一段距离。

按道理说，市民来庙会无非就是为了看些平时难以接触、感受的传统岭南文化。品一顿岭南风味、听一曲悠扬粤剧、看一次城隍爷巡游，观彩灯、逗木偶……这些才应该是庙会应有之义。所谓传统的弘扬与继承，应该是专注而且纯粹，而不应是拿来主义的大杂烩。

广府庙会内容多元化应该能吸引更多市民的关注，从而在引资方面更为便利。但是广府庙会既然要打造成广州的名片，就不能赚了吆喝声却丢了文化价值。而且，时下的年轻人大部分已经不再喜欢喧闹的大杂烩，而更懂得细细品味复古的优雅与传统的宁静。庙会与其花大钱请国外表演队，不如把传统文化展示得更为精致，更多角度地让市民感受传统之美。（雅婉）