365bet官网_365体育手机版-下载|投注@

图片
首页> 国内热点>社会民生 >正文

京沪高铁4天3起故障 2次原因不明
来源:北京晨报 2011-07-14 编辑:唐丽萍

南北俩南站 名字拼法不统一

同一张京沪高铁车票上,北京南是“Beijing South”,而南京南却成了“Nanjingnan”,一则关于高铁车票地名拼法不一的微博近两天在网络上流传。有网友称,“真有创意,始发站是英文翻译,终点站是汉语拼音。”

昨天,记者在微博上见到了这张网友实拍的车票图片,这张高铁票显示开车的日期为7月12日上午10时,从北京南出发,到南京南,G13次高铁。北京南下面的英文注释是Beijing South,而南京南下面写成Nanjingnan。南京的网友问:“同样是南,差距咋那么大呢?”而北京网友答:“这是间接地含蓄地告诉大家,北京是国际的大城市,南京只是国内的而已。”

有网友质疑这张车票的真实性,认为是PS的作品。为了证明图片的真实性,另一位网友贴出了一张从北京南至济南西的高铁车票,济南西是汉语拼音“Jinanxi”。有意思的是,记者还发现,火车票中只有北京南的拼法出现英文,其他车站均是用汉语拼音标注,如北京西“Beijingxi”、天津南“Tianjinnan”等。

对此,铁路部门称已经关注到了高铁车票的这一情况,并表示拼法的设置是软件预先设置的,拼音还是英文都应该是一致的,他们会尽快将其进行统一。

晨报记者 陈琳

上一页 1 2 3 4 5

首页> 国内热点>社会民生 >正文
相关新闻
·京沪高铁三天两次因电网故障停运
·京沪高铁昨发生首起断电停运事故
·京沪高铁运行首日上座率达到98%
热点推荐更多>>
互动精选更多>>
福建要闻 国内热点 文化教育 热点专题
台海播报 环球扫描 娱乐体育 互动反馈
生活服务 论坛热贴 博文精选 报料投稿
< 返回首页 | 回到顶部 >
东南网旗下网站 | 律师严正说明 | 版权所有