据《读卖新闻》网站报道，日本民主党前党代表小泽一郎及其派系一直以来都十分反对提高消费税率相关法案。30日晚，总务副大臣黄川田彻、厚生劳动副大臣牧义夫、文部科学副大臣森裕子、总务政务官主浜了等4名小泽派成员为抗议内阁审议通过相关法案而分别递交了辞呈。

此外，代理干事长铃木克昌等部分民主党高层领导也已向执行层递交了辞呈。(邢俏 编译）