中新社洛杉矶7月18日电 当地时间7月18日上午，涉嫌枪杀南加大中国留学生瞿铭和吴颖的嫌犯布赖恩。巴恩斯与哈维尔。博尔登在洛杉矶高等法院刑事法庭过堂，二人对于杀人指控拒不认罪。

当天上午9点20分，巴恩斯与博尔登身穿统一的蓝色短袖服装进入法庭。为了保护被告受到公正对待，辩护律师提出反对媒体在法庭上拍摄的请求，得到法官的支持。在审理过程中，巴恩斯与博尔登因嬉笑交谈引起法官的严正警告。经过将近三十分钟的法庭程序后，法官宣布，将于9月20日开庭举行预先听证会，以决定审前听证会的时间及法官人选。这标志着该案完成过堂程序正式走入下一阶段。

南加大中国留学生代表以及中国领事馆的工作人员来到法庭旁听。中国驻洛杉矶总领馆侨务工作领事余雄表示，希望案件能早日得到公正客观审判，给两名受害者家属一个交待。