那么，我们再来看韩流的主体韩剧所表达的观念。据称，“韩流”一词源于围棋，而围棋起源于中国。这样说来，韩流与中国文化、中华民族价值观是有联系的。广义的韩流包括韩国服饰、饮食等等；狭义的韩流则特指韩国电视剧、电影、音乐等娱乐产品的影响。

据说，“韩流”一词最早也是由中国媒体提出来的，却被韩国媒体及学术界广泛使用，用以指代本国文化产业的输出。某种程度上，韩流的形成还有中国媒体的功劳。1993年韩剧《嫉妒》在央视播出，这是韩剧第一次登陆内地荧屏；1997年韩剧《爱情是什么》在央视的热播带动了韩国娱乐文化全面涌入中国，也以此为契机形成了所谓“韩流”。

虽然说韩流的形成与中国媒体的推波助澜有关，但要真正打动中国人肯定与韩剧里面的某些情节、某些人物的设计有关，而更深刻的是与其所倡导的价值观有关。

我完整看过的韩剧并不多，记得有早期的《爱上女主播》。但真正影响大的是《爱情是什么》、《大长今》、《蓝色生死恋》、《我的野蛮女友》、《冬季恋歌》以及最近热播的《来自星星的你》等。这些影视剧我大多是随家人看过片断，但许多东西却是共同的。概括起来，大约有儒家文化传统、爱情至上、独立时尚、标新立异、流行偶像、开放融合、理想主义与个性化的结合、功利性与世俗性的结合，等等。显然，这些东西没有那么苍白枯燥，而且又与化妆品、结婚礼服、比萨饼屋、时尚服装、流行歌曲、料理、观光、制作精良等商业因素结合，更能打动年轻人，从而成其为“韩流”、“流行”。

虽然出于端午节事件、高句丽历史争端、韩国古装剧对中国东北地区的描写、2002年世界杯等各种原因，也有人对韩流中包含的政治文化历史等因素表示反对，日本也有用漫画反韩流的，但用文化、商业产品包装价值观仍是韩流值得我们弘扬社会主义核心价值观要借鉴的。这似乎也不仅仅是文化部门的事，还涉及到商业领域，需要政府部门与文化界、企业界一起努力。

某种程度上，《喜羊羊与灰太狼》、《致青春》、《小时代》以及姚明篮球、李娜网球、恒大足球等文体现象已经让我们看到了一些火花，但价值观与文化、商业的结合仍是我们要努力的漫长进程。（特约评论员彭澎）